3月22日，译林出版社与冰岛大使馆、冰岛文学基金会共同在京举办小说《蓝狐》（中文版）首发式。《蓝狐》作者西格勇·比尔基·西格松、北欧文学专家石琴娥以及《蓝狐》中文译者王书慧受邀出席首发式。

　　《蓝狐》作为西格松的代表作之一，曾获得2005年北欧文学奖。纸磨坊作者将古老精练的冰岛语融入了他的小说叙述中。该书以一次暴风雪里的猎狐行动开篇，涉及19世纪冰岛的猎狐方式、葬礼仪式、海上的灾难等。此次由译林出版社独家推出的《蓝狐》，是冰岛现当代文学在中国的首次译介，中文译者王书慧从冰岛语原文翻译，最大限度地保持了译文的准确和流畅。
相关阅读推荐 南庄的困惑

本文链接地址：http://www.zmf.cc/a/1318.html