1 2 3 4 5

纸磨坊文化

中国报告文学网

纸磨坊图书网

麒麟纪实中文网

麒麟文学网

行业动态
您现在所在的位置:主页 > 新闻中心 > 行业动态 >

动漫先行让日本出版业受益匪浅

发布时间:2012-07-20 09:37 作者:萧明

  

动漫先行让日本出版业受益匪浅。值此中国提出向新闻出版强国迈进之际,笔者认为可以借鉴日本通过动漫输出本国文化的做法,以动漫先行,为中国出版“走出去”提供一个良好的国际舆论环境与文化环境。


  中国出版走向世界的过程,就是中国文化与世界文化碰撞的过程,就是消除文化隔阂的过程。在这一过程中,必须克服中外文化之间的隔阂与误解,寻找到不同文化之间相容相通的契合点。正是文化的不能理解,以及意识形态上的差异,影响了中国出版走向世界。只有让各国读者理解中国文化,接受中国文化,中国出版才能真正“走出去”,才能真正使中国成为出版强国。


  而动漫恰恰是中外文化相容相通的契合点,在消除文化隔阂中能起到很好的作用。这是由动漫的文化特质决定的,因为动漫是大众文化,而且它在成为一种文化流行起来以后,能够无孔不入。


  现代社会是个快节奏的社会,快节奏使人产生压抑感。动漫的幻想性与超现实性,开启了超然于现实的透气窗,使人暂时摆脱压抑、远离现实,因为相比现实世界,卡通世界更为理想、完美,卡通似乎是为忙碌、压抑的人而生的,它成了渴望快乐的人们便捷的娱乐方式。而且,动漫充满想象力,又是最轻松的消费方式,具有不同于传统教育的世界观、价值观,它所具有的轻松、幽默的特点,使人在观看中得到了休息。动漫不仅能使人们的身心得到愉悦,同时能实现生活中无法实现的情感体验,迎合了新新人类虚幻与现实的叛逆心理。[3]


  因而,动漫受到了世界各地人们越来越多的追捧,尽管它的受众以青少年为主,但在各种年龄段的人群中都能找到支持者,它成了一种大众文化。这种大众文化的特质使它能够承载起大规模传播文化的任务,当中国动漫作为中国元素走出国门并被世界各国接受的时候,就能成为人们了解中国文化的窗口,它所承载的中华文化也将被各国所接受和认同,就能把中国化的思维方式、价值观念潜移默化地灌输给其他国家受众,就能增强中国文化参与国际竞争的影响力。世界各地的人们会因为喜欢中国动漫这种文化产品而认可中国的国家形象,认同中国的价值观、行为准则、生活方式,那个时候的中国出版就有可能走向世界,正像日本动漫曾经经历和仍在经历的那样,成为向接受国展现日本文化魅力、促使日本出版业走向海外的桥梁。


  当然,目前我国动漫相对于日美等动漫强国还有相当的距离,短时间内赶超困难比较大。但是,我国动漫起步不晚,起点不低。而且在进入本世纪以来,我国非常重视发展动漫产业,到如今,已经形成一种较为浓郁的动漫文化气候。为了扶持动漫产业,我国政府投入了大量的资金,出台了许多政策,为动漫产业发展提供上层支持。近年来,动漫活动遍布全国各地,包括动漫节、动漫展、动漫嘉年华等。我国动漫产业面临着巨大的机遇。


  而且,经过几年的努力,我国动漫在国内市场已经取得了一些成绩。《蓝猫淘气3000问》、《哪叱传奇》,无论是收视率还是同名图书销量都取得了不俗的成绩。尤其是《喜羊羊与灰太狼》于2005年推出后,以“童趣但不幼稚,启智却不教条”的鲜明特色,迅速获得观众好评,先后在全国近50家电视台热播,其系列图书在图书销售排行榜上长期位居前3位。我国动漫还迈开了走向世界的脚步,至2007年11月,有60多位中国漫画家的近60部作品在英国、美国、法国、意大利、比利时等国出版发行,《喜羊羊与灰太狼》更是在东南亚等地风靡一时。与此同时,动漫网络出版开始受到重视,尤其是动漫网络游戏出版前景良好,并且参与国际竞争:《完美世界》登陆日本、美国、韩国、泰国等10多个国家,《剑侠情缘》销往越南,等等。中国动漫游戏走向海外,会在一定程度上带动其他动漫品种“走出去”。


  我国动漫尽管仍然存在各种问题,但状况在不断改善,在进步。日本动漫开始起步时,美国动漫已经独霸天下,但日本动漫迅速强大起来,与美国动漫平分天下。韩国动漫的发展历程也很能说明问题,韩国是在上世纪90年代末期开始发展动漫产业的,短短十几年时间,韩国已经发展成为仅次于日美的世界第三动漫大国,说明后发展未必就不能跻身世界动漫强国行列。我们虽然不能在短期内赶超日美韩动漫,但我们可以缩小差距,让中国动漫尽量多地“走出去”,并在“走出去”的过程中担负起宣传中国优秀文化的重任,从而为中国出版业的海外发展提供一个良好的国际环境。


  当然,中国出版“走出去”绝不是单一的动漫先行能够解决的,笔者也无意将动漫作用过分夸大,认为只要中国动漫“走出去”,就必定能使中国出版“走出去”,就必定能使中国成为出版强国。因为中国出版“走出去”并进而使中国成为出版强国需要具备很多条件,例如:我国经济持续稳步增长,新闻出版产业成为国家经济发展的重要产业,形成科学合理的新闻出版产业结构、生产机制、市场体系,形成参与国际竞争的体制机制,以及形成一批骨干出版传媒企业与一支高素质的出版人才队伍,等等,这是一个系统工程。本文的立意仅仅是,动漫先行可以为中国出版“走出去”尽可能地消除东西方之间、国与国之间的文化隔阂,为中国出版走向世界创造出一个比较好的国际软环境,从而在一定程度上成为中国出版业走向世界的桥梁,否则,即便其他条件都具备,因为文化隔阂与意识形态差异,中国出版仍有可能“走不出去”。


  总之,日本动漫先行带来的瞩目成就,可以给同为东亚国家的中国以启示。中国同样可以通过动漫,不断地向世界其他国家输出中国文化,提升中华文化的国际传播力和影响力,从而促使中国出版走向世界,促使中国成为出版强国。

本文链接地址:http://www.zmf.cc/a/135.html

关于我们 企业文化 新闻中心 合作伙伴 联系我们 网站地图