1 2 3 4 5

纸磨坊文化

中国报告文学网

纸磨坊图书网

麒麟纪实中文网

麒麟文学网

行业动态
您现在所在的位置:主页 > 新闻中心 > 行业动态 >

《汉字字音演变大字典》创新型大字典

发布时间:2013-06-05 10:17 作者:孔令飞

  

《汉字字音演变大字典》的编纂历时十余载,约450万字,由《汉字形音义演变大字典》编辑委员会编纂,中国社会科学院语言研究所林连通、郑张尚芳二位专家任总编,中国社会科学院原副院长江蓝生教授任名誉总编,参编的专家学者来自中国社会科学院、北京大学、北京师范大学、首都师范大学、上海师范大学、福建师范大学、江苏师范大学、湖南师范大学、山东大学、四川大学、安徽大学、湖北大学、浙江大学等国内二十几个科研单位和高等院校。在编纂的过程中得到了曹先擢、裘锡圭、李学勤等国内著名语言学家的帮助与指导。

2012年12月,国家“十五”规划重点图书、国家出版基金资助项目——《汉字字音演变大字典》由江西教育出版社正式出版。

《汉字字音演变大字典》是《汉字形音义演变大字典》系列中的一部,是一部新型的原创工具书。本书以《现代汉语通用字表》所收汉字为基础,共收传承汉字与简化汉字9400余个,并对其上古、中古、近代、现代4个历史时期的语音发展演变轨迹进行考溯、记录,每个历史时期的读音,都标注以国内外音韵名家的拟音。内容翔实、征引有据,观点具有前沿性,充分体现了中国语言学研究的时代特点与自主创新精神。

与先前汉字音工具书相比,《汉字字音演变大字典》的特点主要体现在以下几个方面:

第一,工程浩大、参编人数空前。全书洋洋数百万字,历时十余年编定,参编人员近80人,主要来自国内高等院校和相关科研单位。

第二,信息量大。全书不仅包括对所收汉字历时语音的描写、构拟,而且附录有大量的实用工具字表,如《郑张尚芳历代音系声韵母拟音表》《郑、高、王、李(方桂)四家上古声韵母对照表》《郑、高、王、李(荣)、邵五家中古声韵母对照表》《杨耐思近代中原音韵声韵调考订》《宁继福近代音系及拟音》《王力现代北京音十六部音表》《普通话异读词审音表》《现代汉语通用字表》《简化字总表》《第一批异体字整理表》等。

第三,取字来源不同,体现时代性,突出实用性。全书收字主要依据《现代汉语通用字表》,旨在整理当代通用字的语音演变轨迹。打破了以往同类工具书取字多依《说文解字》《广韵》《中原音韵》《诗经》韵脚字、古籍经典常用字、后起分化字、异体字……的传统思路,更加注重实用性。

第四,明确描写汉字音从上古至现代演变的4个阶段。以往同类工具书或受时代所限,或因编纂目的不同,其对汉字音的历时描写多见于“上古→中古”“上古→中古→‘现代’”“中古→现代”等几种对照模式。此书则着眼于说明上古、中古、近代、现代4个阶段的语音演变情况。

第五,字音构拟方面,基于前沿的科研成果,博采众家之说。本典各期拟音多依郑张尚芳的《上古音系》《汉语上古音系表解》及《从〈切韵〉音系到〈蒙古字韵〉音系的演变对应规律》。同时,上古音还列有高本汉、李方桂、王力三家拟音,中古音列有高本汉、王力、李荣、邵荣芬四家拟音,近代音附列杨耐思、宁继福两家拟音。值得关注的是,对上古、中古的拟音又各自细分出前期音、后期音。

第六,从字典学角度来看,沿承现代大型字典的编排、检索方法。全书依《汉语大字典》设立200部,按部首检索,不同于以往同类工具书——或按“谐声字族”、《广韵》韵摄分类,或按现代汉语拼音顺序编排检索。

图书公司纸磨坊王宁先生认为“辞书就其编纂的起点来说,有原创、扩展、模仿三种类型”,考查一部辞书是否原创当具两个条件:“一个是这部辞书的编纂类型,因为是否原创要在同一或近似类型中来比较。另一个是这部辞书的编纂背景,因为是否原创要在此前编纂的终点上来说明。”(王宁《论辞书的原创性及其认定原则》,2008)《汉字字音演变大字典》虽然在收字数量上没有新的突破,但它着眼于当代通用字;虽然不是首部描写汉字字音历史演变的工具书,但它重订编排体例,而且对于语音构拟,比类诸贤、斟酌取舍,不拘一家之说。从这几点看,《汉字字音演变大字典》当是一部当代反映汉字字音演变的创新型大字典。

本文链接地址:http://www.zmf.cc/a/571.html

关于我们 企业文化 新闻中心 合作伙伴 联系我们 网站地图