加拿大女作家爱丽丝·门罗获奖消息传出后，一时间，媒体、图书市场掀起了“门罗热”。短短几天，门罗作品的百度搜索、豆瓣搜索等迅速飙升，京东、当当等电商纷纷推出预售服务，而一些大书店每天都有热情的读者因买不到书而失望离去……无疑，门罗获得诺贝尔文学奖的信息已经让读者对她所创作的作品产生了极大的阅读渴望。

　　对大多数中国读者来说，门罗是陌生的，她迄今唯一一本翻译成简体中文版的短篇小说集《逃离》，由北京十月文艺出版社推出。出版4年来，销售表现平平，全国各大书城处于缺货状态，门罗获奖消息一出，情况发生急剧变化，出版方紧急加印……译林出版社也宣布，已经签下门罗《太多的欢乐》《快乐影子舞》《恨、友谊、追求、爱、婚姻》《少女和女人的生活》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《爱的进程》7部重要作品的版权，囊括了她各个时期最具代表性的短篇小说作品，但因为必须保证翻译质量，上市日期还没确定。

　　门罗以创作短篇小说见长，多讲述小地方普通人特别是女性的隐含悲剧命运的平凡生活。瑞典学院永久秘书皮特·英格伦评价道：“短篇小说一直处于长篇小说的阴影中，门罗选择了这种艺术形式，她将它很好地开垦，接近完美。”

　　“我们根本没预测过门罗会获奖，也压根没想过这件事。签门罗的书，单纯因为她是当代英美文学一线的女作家，我们关注她很久了。我们社的副总编袁楠早在多年前出版雷蒙德·卡佛作品的时候就考虑购买门罗相关图书的版权。”译林出版社外国文学分社社长田智表示。

　　“好的作品完全是靠文学自身的力量，《逃离》正是如此。”在接受《中国新闻出版报》记者采访时，北京十月文艺出版社总编辑韩敬群非常喜欢门罗的作品，《逃离》中文本他是一审，此前他经常向写作爱好者推荐这部作品。他认为，这次获奖是纯文学的胜利，是对甘愿耐心创作的作家的一次奖励。在他看来，门罗的作品整体水准非常高，不动声色地展现了人性，非常细腻、耐读，“她不是一个爱热闹的作家，值得大家关注。”韩敬群称自己是门罗的一位“不称职粉丝”，“门罗那么多作品只读过一本，但我到处找过她的作品。”

　　在韩敬群看来，纸磨坊今后门罗的其他书可能不会这么火爆。“因为对一本文学书来讲，有它的命与运。”韩敬群认为，我们应该更看重门罗获奖给中国出版人、作家带来的创作和发展动力。

　　近年来，诺贝尔文学奖公布当天已经成为一年一度的媒体节日，客观上助长了获奖作家的人气与受关注度，让诺贝尔文学奖获得者的图书成为一段时间的销售热点。尤其是去年莫言获得诺贝尔文学奖，不但让莫言的作品成为畅销书，还带动其他一些纯文学作品呈现出销量看好的趋势，并且让全世界都开始关注中国文学与中国作家。

　　“相信今后几年内，会有更多的中国当代作家的文学作品在国外开花结果。”今年的法兰克福国际书展上，中国作品的版权输出出现了可喜的变化，重庆出版集团北京华章同人公司副总编辑李杰告诉记者：由于莫言获得诺贝尔文学奖，国外出版机构不再单纯关注中医药和汉语教材的版权引进，更多机构直接询问中国当代文学作品，并表现出浓厚兴趣和引进意愿。

　　从去年的“莫言热”到今年的“门罗热”，充分彰显了文学的力量。诺贝尔文学奖犹如重要助推力，让越来越多的优秀文学作品进入公众视野，激发起人们对纯文学的关注与阅读。

　　门罗速览

　　★ 82岁高龄的门罗是首位获得诺贝尔文学奖的加拿大作家，第110位诺奖得主，也是该奖项第13位女性得主

　　★ 诺贝尔文学奖评委会将门罗评价为“当代短篇小说大师”，称“门罗以精致的讲故事方式著称，清晰与心理现实主义是其写作特色”

　　★ 门罗素有“当代契诃夫”美誉，近几年一直是诺奖的热门人选，她知道自己有赢的希望，但从来没想过会得奖

　　★ 门罗1931年7月10日出生于加拿大安大略省西南部的一个小镇，这类地方往往成为她作品中故事发生的地理背景

　　★ 门罗的父亲是一位饲养狐狸的农民，母亲则是一位学校教员。她的父亲很有写作的天分，曾出版过一本书

　　★ 门罗大二结束后立即结婚了，那年她20岁，“门罗”是她第一任丈夫的姓氏

　　★ 门罗上世纪80年代曾访问过中国，并写过一篇游记

　　★ 门罗迄今为止出版14部作品，包括《快乐影子舞》《我青年时期的朋友》《你以为你是谁？》《爱的进程》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《恨、友谊、追求、爱、婚姻》《逃离》《石城远望》《少女和女人的生活》等

　　★ 她的作品三次获得加拿大最高文学奖总督奖，《逃离》曾荣获2009年国际布克奖

　　★ 门罗自认为创作稍长的短篇小说对她最为合适

　　★ 门罗的笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来真挚和深沉的情感

　　★ 第一部短篇小说集《快乐影子舞》发表时，门罗已经37岁，是三个女儿的母亲

　　★ 她的早期创作，多是陆陆续续地在孩子的呼噜声旁，或者等待烤炉的间歇中完成的

　　★ 对于那些不熟悉自己作品的人，门罗希望读者能从阅读《亲爱的生活》开始

　　★ 门罗在写作之初也曾希望能写出长篇小说，当时她认为只有写出长篇小说，才会被当成作家来看待，这个想法困扰了她很久

　　★ 门罗去年宣布封笔，但她本人也称获得诺奖或许改变这个主意

　　★ 门罗的小说《熊从山那边来》曾被改编成电影《柳暗花明》

　　★ 50年前，她与前夫共同创办了维多利亚门罗书店。迄今，这家书店凭借优质的服务和丰富的图书品种赢得了世界各地顾客的青睐

　　门罗在中国

　　2013年诺贝尔文学奖得主不是呼声很高的村上春树、乔伊斯·卡罗尔·奥茨……而是加拿大82岁的女作家爱丽丝·门罗。诺贝尔文学奖评委会如此评价门罗：“以精致的讲故事方式著称，清晰与心理现实主义是其写作特色”，颁奖词将其称为“当代短篇小说大师”。

　　相较近几年诺奖得主多丽丝·莱辛、勒克莱齐奥而言，门罗在中国的知名度并不占优势，甚至远逊于略萨。但今年媒体以及读者，对这位新晋得主给予了高度关注。一定程度上，这与去年中国本土作家莫言获得诺奖有很大关联。毫无疑问，莫言的获奖在带动公众关注中国文学、中国作家的同时，也愈加关注诺奖这一全球文学最高奖项。
相关阅读推荐 瘦王

本文链接地址：http://www.zmf.cc/a/959.html